sábado, 21 de fevereiro de 2015

Como a linguagem transformou a humanidade - Mark Pagel (2011)

Cada um de vocês possui o traço mais poderoso, perigoso e subversivo que a seleção natural já projetou. É uma parte da tecnologia áudio-neural para reprogramar as mentes das outras pessoas. Eu falo da linguagem, é claro, pois ela permite implantar um pensamento de sua mente diretamente na mente de outra pessoa, e elas podem tentar fazer o mesmo com você, sem que nenhum de vocês tenha que fazer uma cirurgia. Em vez disso, quando você fala, está na realidade, utilizando uma forma de telemetria não muito diferente do controle remoto da sua televisão. Só que este dispositivo utiliza pulsos de luz infravermelha, sua linguagem utiliza pulsos, pulsos discretos, de som. E, assim como você utiliza o controle remoto para alterar ajustes internos da televisão para ajustar-se à sua vontade, você utiliza a sua linguagem para alterar os ajustes do cérebro de outra pessoa para ajustar aos seus interesses.
Linguagens são genes falando, conseguindo o que querem. E imaginem o senso de maravilha de um bebê quando descobre pela primeira vez, que só proferindo um som ele pode conseguir que objetos se movam pelo quarto como por mágica, e talvez mesmo até sua boca.
Agora, o poder subversivo da linguagem é reconhecido através das eras na censura, em livros que não podemos ler, frases que não podemos usar e palavras que não podemos dizer.
De fato, a história bíblica da Torre de Babel é uma fábula e um aviso sobre o poder da linguagem. Conforme essa história, os primeiros humanos desenvolveram o conceito que, utilizando a sua linguagem para trabalharem juntos, eles podiam construir uma torre que levaria todos até o céu. Então Deus, irritado com essa tentativa de usurpar seu poder, destruiu a torre e a seguir, para ter certeza que ela nunca mais fosse reconstruída, ele espalhou as pessoas dando-lhes diferentes línguas. Isso nos leva à maravilhosa ironia de que nossas línguas existem para evitar que nos comuniquemos.

Mesmo hoje, sabemos que existem palavras que não podemos usar, frases que não podemos dizer, porque se o fizermos, podemos ser criticados, presos, ou mesmo mortos. E tudo isso por um sopro de ar emanando de nossas bocas.